Coardele si batista pe tambal

Am auzit in ultimul timp expresia asta suburbana “au pus batista pe tambal”  in atatea emisiuni tv incat m-am convins ca traim intr-o tara de lautari.

Si bine, asta nu ar fi nicio problema pentru ca aceasta meserie este nobila si trebuie sa te nasti cu har pentru a o putea practica la un nivel acceptabil.

Ceea ce ma nedumereste este nivelul discutiilor in care este folosita- chemi un posibil presedinte al tarii ( antena 3) si folosesti expresia asta suburbana cu o candoare angelica ( e acolo o “doamna” -nu am retinut cum o cheama dar face reclama la un ziar, “financiarul”, citind, gresit, titlurile(!)).

Pe scurt:expresia se refera, probabil, la musamalizarea, la ascunderea, la tacerea in legatura cu un anume subiect si provine de la odihna tambalagiului care isi usuca batista pe tambalul care nu se mai poate face auzit, tambalul fiind un instrument cu coarde.

Ceea ce nu inteleg este legatura dintre coarde si politica!